瑞雲舎のほんだより 絵本、創作童話などを発行。新刊案内、既刊書の紹介。

瑞雲舎のほんだより
翻訳絵本
ほら なにもかも おちてくる
ほら なにもかも おちてくる

ほら なにもかも おちてくる 文:ジーン・ジオン 絵:マーガレット・ブロイ・グレアム 訳:まさき るりこ 定価(本体1300円+税) 9784907613-16-7 2017年4月中旬発売 はなびらも りんごも  あめも […]

おとうさんねずみのクリスマスイブ
おとうさんねずみのクリスマスイブ

おとうさんねずみのクリスマスイブ 原作:クレメント・C・ムーア 文と絵:ダニエル・カーク 訳:わたなべ てつた 定価(本体1600円+税) 9784907613-13-6 2016年10月中旬発売 子ども達に大人気の「と […]

おうさまのくつ
おうさまのくつ

おうさまのくつ 文:ヘレン・ビル 絵:ルイス・スロボドキン 訳:こみや ゆう 定価(本体1400円+税) 9784907613082 うぬぼれやのくつが お城でおおあばれ! ? 昔、腕のいい靴屋がとっても立派な靴を作りま […]

としょかんねずみ5〜すてきなわがや〜
としょかんねずみ5〜すてきなわがや〜

としょかんねずみ5 ~すてきなわがや~ 作:ダニエル・カーク 訳:わたなべ てつた 定価(本体1600円+税) 9784907613075 2015年9月15日発売 サムとサラは図書館にすむねずみです。 サムはしらべもの […]

ちいさなメリーゴーランド
ちいさなメリーゴーランド

ちいさなメリーゴーランド 作:マーシャ・ブラウン 訳:こみや ゆう 定価(本体1400円+税) ISBN 9784907613068 ニューヨークのサリバン通りの気持ちの良い午後のこと。 たのしげな音楽を鳴らしながら、ち […]

としょかんねずみ4〜はくぶつかんのひみつ〜
としょかんねずみ4〜はくぶつかんのひみつ〜

としょかんねずみ4 ~はくぶつかんのひみつ~ 作:ダニエル・カーク 訳:わたなべ てつた 定価(本体1600円+税) ISBN9784907613044   としょかんねずみのサムは、友達のサラに誘われて図書館 […]

あひるのピンのぼうけん
あひるのピンのぼうけん

新装版/あひるのピンのぼうけん 作: マージョリー・フラック 絵: クルト・ヴィーゼ 訳: まさき るりこ 価格(本体1300円+税) ISBN9784907613020 1933年アメリカで出版された名作絵本の新装版。 […]

としょかんねずみ3~サムとサラのせかいたんけん~
としょかんねずみ3~サムとサラのせかいたんけん~

としょかんねずみ3 ~サムとサラのせかいたんけん~ 作:ダニエル・カーク 訳:わたなべ てつた 定価(本体1600円+税) ISBN9784916016980 としょかんねずみのサムは、ある晩サラという探検家のねずみに会 […]

としょかんねずみ2〜ひみつのともだち〜
としょかんねずみ2〜ひみつのともだち〜

としょかんねずみ2 ~ひみつのともだち~ 作:ダニエル・カーク 訳:わたなべ てつた 定価(本体価格1600円+税) ISBN9784916016966 人気絵本『としょかんねずみ』シリーズの第二巻です。 第一作目では、 […]

としょかんねずみ
としょかんねずみ

としょかんねずみ 作:ダニエル・カーク 訳:わたなべ てつた 定価(本体価格1600円+税) ISBN:9784916016942 サムは図書館に住むねずみです。子どもの調べものコーナーのうしろの小さな穴の中で暮らしてい […]

てのひらすいぞくかん
てのひらすいぞくかん

てのひらすいぞくかん 作・絵: ハン・テヒ 訳: やの もみこ 定価(本体価格1200円+税) ISBN9784916016935 大好評だった『てのひらどうぶつえん』の続編。今回は、てのひらスタンプに線や絵を書き足して […]

あたまをなくしたおとこ
あたまをなくしたおとこ

あたまをなくしたおとこ 作: クレール・H・ビショップ 絵: ロバート・マックロスキー 訳: もりうちすみこ 定価(本体価格1300円+税) ISBN9784916016928 ある日、男が目覚めると頭がなくなっていた! […]

ある子どもの詩の庭で
ある子どもの詩の庭で

ある子どもの詩の庭で 作: ロバート・ルイス・スティーヴンソン 絵: イーヴ・ガーネット 訳: まさき るりこ 定価(本体価格1500円+税) ISBN:9784916016904 冒険小説『宝島』の著者スティーヴンソン […]

へんなどうつぶ
へんなどうつぶ

へんなどうつぶ 作・絵: ワンダ・ガアグ 訳: 渡辺 茂男 本体価格(1200+税)円 ISBN:9784916016898 山奥に住んでいるボボじいさんは、とっても優しいおじいさん。 毎日どうぶつたちのために美味しい料 […]

いたずら五にんぐみ オチョグニ
いたずら五にんぐみ オチョグニ

いたずら五にんぐみ オチョグニ 作: パク・ヨンチョル 絵: パク・ヨンチョル 訳: 星 あキラ キム・ソンミ 本体価格(1500+税)円 ISBN:9784916016850 むかし宇宙の小さな星に五人のいたずら者がい […]

まつぼっくりのぼうけん
まつぼっくりのぼうけん

まつぼっくりのぼうけん 作: ブリギッテ・シジャンスキー 絵: バーナデット・ワッツ 訳: 松岡 享子 本体価格(1500+税)円 ISBN9784916016836 旅路の途中で、まつぼっくりたちは、ひとつ、またひとつ […]

てのひらどうぶつえん
てのひらどうぶつえん

てのひらどうぶつえん 作: ハン・テヒ 絵: ハン・テヒ 訳: 星あキラ キム・ヨンジョン 本体価格(1200+税)円 ISBN9784916016720 てのひらあそび こどもたちが好きな絵遊びのひとつで、 手のひらの […]

わたしとなかよし
わたしとなかよし

わたしとなかよし 作・絵: ナンシー・カールソン 訳: なかがわ ちひろ 本体価格(1300+税)円 ISBN:9784916016706 世界中で大人気!ナンシー・カールソンの翻訳絵本 第二弾の登場です。 人づきあいの […]

ハグして ぎゅっ!
ハグして ぎゅっ!

ハグしてぎゅっ! 作・絵: ナンシー・カールソン 訳: なかがわ ちひろ ISBN9784916016676 定価(本体1300円+税) 「ハグ」は、「抱きしめる」という意味。大切な人を「ハグ」してみませんか? 言葉にし […]

にわとりちゃんとこぎつねくん
にわとりちゃんとこぎつねくん

にわとりちゃんとこぎつねくん 作: ブリギッテ・シジャンスキー 絵: サラ・ブルグ 訳: まつむら まさこ 本体価格(1400+税)円 ISBN:9784916016638 世界的に有名な、スイスのノルドズッド社の名編集 […]

ディンマリンのおはなし
ディンマリンのおはなし

ディンマリンのおはなし 作・絵: グズムンドゥル・トルステインソン 訳: はじあきこ 本体価格(1200+税)円 ISBN:9784916016621 アイスランドの子どもの本で小さなお姫さまディンマリンの物語ほど、何十 […]

いっしょにきしゃにのせてって
いっしょにきしゃにのせてって

いっしょにきしゃにのせてって! 作・絵: ジョン・バーニンガム 訳: 長田 弘 本体価格(1600+税)円 ISBN:9784916016591 おもちゃをベッドのまわりに置いたまま、男の子はベッドに潜り込みました。する […]

ちびくろ・さんぼ 2
ちびくろ・さんぼ 2

ちびくろ・さんぼ2 作: ヘレン・バンナーマン 絵: 岡部 冬彦 訳: 光吉 夏弥 定価(本体1000+税)円 ISBN:9784916016560 ちびくろ・さんぼに、可愛い双子の弟ができました。 ふたりの弟の名前は「 […]

ちびくろ・さんぼ
ちびくろ・さんぼ

ちびくろ・さんぼ 作: ヘレン・バンナーマン 絵: フランク・ドビアス 訳: 光吉 夏弥 定価(本体1000+税)円 ISBN:9784916016553 幻のベストセラー岩波版絵本ついに復刊!あるところにかわいいくろい […]

更新履歴
おしらせ

2013年11月1日 サイトリニューアル

検索フォーム
お問い合わせ

〒108-0074 東京都港区高輪2-17-12-302
株式会社 瑞雲舎
TEL:03-5449-0653(平日10:00~17:00)